DIS DDS 5900 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 36)

Danish Interpretation Systems User Manual

unitandoffersa‘Speak’buttonanda‘Mute’button

formutingownmicrophone.

6.2.1.2 Delegate, ‘Speak’ button

ThisoverlaymustbeorderedseparatelyandisNOT

delivered with the conference unit. This overlay is

used when the ‘Mute’ of own microphone is not

required.

5905.OnesampleisdeliveredtogetherwiththeCU

Pleaserefertothesection‘

9.6Accessories’.

6.2.1.3 Chairman

ThisoverlayisusedforChairmanunitfunctionality

TwochairmanoverlayaredeliveredwithCU5905.

.

6.2.1.4 Interpreter

ThisoverlayistobeusedforInterpreterunit

functionality.

Threeinterpreteroverlayaredeliveredtogetherwith

theCU5905.

6.2.2 Other languages, CM & IS

Language packages are available for Chairman and

Interpreteroverlayinotherlanguages.

Pleaserefertothesection‘

9.6Accessories’.

6.2.3 Attaching Overlays

The overlay is attached to the unit by removing the

protectionpaperandplacingtheoverlayinthe

overlayrecessatthefrontoftheunit.

Theoverlay is notdesigned tobe removed fromthe

unitafterithasbeenattachedtotheunit.

Sparepartpackagewithoverlaysareavailable.Please

refertothesection‘

9.6Accessories’.

6.2.4 Configuration of the unit

TheunitisdefaultconfiguredasDelegatewith‘Speak’

and‘Mute’button.

Any unit can be re‐configured either as a chairman,

delegate(without‘Mute’button)orinterpreterunit.

Tochangeunittypepressthevolumebuttons‘‐‘and

‘+’simultaneouslyandkeepdepressedfor3seconds

until the ‘Speak’ light starts flashing. Then use the

channelbuttontotogglebetweenunittype.

Unittype Ch.1 Ch.2

Delegatewithmute Off Off

Delegatewithoutmute On Off

Chairman Off On

Interpreter On On

Figure 6.2-A Changing Unit Type

Whenthebuttonsarereleased,thelightinthe

buttonswillflashtoindicatethattheunitis

configuredandtheunitwillreboot.

Theunittypeisstoredintheunitsotheunitrecalls

itstypeif/whenitisusedwithanotherCU5905.

6.3 Delegate Unit

WhentheunitisconfiguredasDelegateunitthe

buttonshasthefollowingfunctionality:



1. Headphone volume control – The ‘‐‘ button

decreases the sound level in the connected

headphoneandthe‘+’buttonincreasesthesound

level.

2. Mutebutton–Touchingthe‘Mute‘buttonmutes

the sound from the microphone without

switching off the unit as long as the button is

activated.Whenmuted,theredlightringonthe

microphoneisturnedoff.

User Manual DDS 5900

1 2 ... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 ... 53 54

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

DIS DDS 5900 Manuel d'utilisateur Page 36

Commentaires sur ces manuels