DIS DDS 5900 Manuel d'utilisateur

DDS 5900 User Manual Danish Interpretation Systems DIS Digital Discussion System DDS5900 DigitalDiscussionSystem

3.2.1 Sound transmission TheDDS5900DigitalDiscussionSystemisbasedonadigital transmission of sound from the conferenceunittothece

4 Getting Started 4.1 Setting up the system the first time Whensettingupthesystemforthefirsttimepleasefollow the instruction given in

4.2 Connecting a PC When connecting a PC direct to the CU 5905 pleasefollow the instruction given in this section insequence.1.

4.4 Max. number of units to be connected Thefollowingtablesshowsthemaximumnumberofunits, which can beconnected to a CU 5905 Central

Danish Interpretation Systems User Manual LengthofFeedingCableLengthofcablebetweeneachJB6104TotalcablelengthNumberofJB6104Max.

Danish Interpretation Systems User Manual 5 CU 5905 Central Unit 5.1 Overview The CU 5905 Central Unit for the DDS 5900 is theheart

Danish Interpretation Systems User Manual as a wireless microphone to the floor language.‘In 2’ is used for connection of an “Emer

Danish Interpretation Systems User Manual 5.4 Connections Thischaptergivesanoverview of typical systemconnectionsusingtheCU5905Centr

Danish Interpretation Systems User Manual 5.4.2 Connec ing a PCt The CU 5905 is connected to the DC 5980PConferenceUnitsusingEC6001

Danish Interpretation Systems User Manual 5.4.3 Connecting a PC and an iPad The CU 5905 is connected to the DC 5980PConferenceUnitsusi

Danish Interpretation Systems User Manual Copyright © 2012 DIS User Manual DDS 5900 02/05/2012 No part of this publication may be reproduced or

Danish Interpretation Systems User Manual Figure 5.4-D Connecting the DDS 5900 Digital Discussion System to an audio recorder. 5.4.5 Connec in

Danish Interpretation Systems User Manual 5.4.6 Connecting interpretation units The CU 5905 is connected to the DC 5980PConferenceUnits

Danish Interpretation Systems User Manual 5.4.7 Usin wireless lang ag di tributg u e s ion The CU 5905 is connected to the DC 5980PCon

Danish Interpretation Systems User Manual 5.4.8 Connecting an emergency signal Tousetheemergencysignalfunction,aswitch(normally‐open)mus

Danish Interpretation Systems User Manual 5.6 Web Browser Setup and Control 5.6.1 CU 5905 Setup (browser) All configurations and operation o

Danish Interpretation Systems User Manual # Menu Settings Description2.UnitStatus –Shows the connected conferenceunitswith Serial

Danish Interpretation Systems User Manual # Menu Settings Description4.PasswordSetup–Usedforsetting‘Username/Password’ for browser

Danish Interpretation Systems User Manual # Menu Settings Description7.AudioOutpu –tThe ‘Source’ can be selected foreach of the

Danish Interpretation Systems User Manual # Menu Settings Description8.Uni toSeatRelation–tAll units connected are shown inthi

Danish Interpretation Systems User Manual # Menu Settings Description10.ResettoFactoryDefaults–When the reset button is activated

1 List of Contents 4.4.4 CU 5905 – DC 5980P – JB 6104, twochains13 1 ListofContents ...

Danish Interpretation Systems User Manual # Menu Settings Description13.VoiceA tivation c –Those settings determines thebehaviour o

Danish Interpretation Systems User Manual User Manual DDS 5900 315.6.2 CU 5905 Mic Control (browser) Themicrophonecontrolscreenisselecte

Danish Interpretation Systems User Manual # Screen Description16.Speakers–Shows the list of active speakers. Thenumberoflistlines

Danish Interpretation Systems User Manual Figure 5.6-E CU 5905 Setup Tab selected Figure 5.6-F CU 5905 Microphone Control Tab selected 5.6.4

Danish Interpretation Systems User Manual 5.7 Operation Modes 5.7.1 Operation Mode The“OperationMode”determinesthebehaviorofthemicropho

Danish Interpretation Systems User Manual 6 DC 5980P Conference Unit 6.1 Overview TheCon res:ferenceUnitoffersthefollowingfeatu• Confere

Danish Interpretation Systems User Manual unitandoffersa‘Speak’buttonanda‘Mute’buttonformutingownmicrophone.6.2.1.2 Delegate, ‘Spea

Danish Interpretation Systems User Manual 3. Speak button –Touchingthe‘Speak‘buttonturns the microphone ‘On’ or sets the user into

Danish Interpretation Systems User Manual 7 GM 59xx Gooseneck Microphones The gooseneck microphones series GM 59xx aredelivered in two

Danish Interpretation Systems User Manual 8 Troubleshooting Inthischapterasimplefault‐findingguideisgiven.Thisisintendedtobeusedto

6.2.4 Configurationoftheunit...36 6.3 DelegateUnit... 36 6.4 ChairmanUnit.

Danish Interpretation Systems User Manual Speakers’. Checkthe‘OperationMode’.The CU 5905 browser application willnotopeninaPCor

Danish Interpretation Systems User Manual User Manual DDS 5900 419 Technical Specifications 9.1 System Specification Overallsystemcharact

Danish Interpretation Systems User Manual Weight... 2.

Danish Interpretation Systems User Manual 9.5 Connection Details MainsBlue NeutralBrown LiveGreen/YellowEarth(Ground)Chain(DCSLAN)

Danish Interpretation Systems User Manual Earphones3.5mmJackplugPin Connector Function1 Tip Signalleft2 Ring SignalRight3 Sleeve

Danish Interpretation Systems User Manual 10 External Control Application Protocol TheDDS5900DigitalConferenceSystemfeaturesanEthernetco

Danish Interpretation Systems User Manual 6. Givecommand‘help’toseealistofcommandsavailable.10.1.2 Command structure (from External Co

Danish Interpretation Systems User Manual 10.1.4 Seat numbering Conferenceunitsareidentifiedbymeansofaseatnumbers.Eachconferenceunit

Danish Interpretation Systems User Manual 10.2.1.3 10.2.1.4 10.2.1.5 10.2.1.6 10.2.1.7 10.2.1.8 Turn off all delegate microphones mic_all_delegate

Danish Interpretation Systems User Manual 10.2.1.9 10.2.1.10 10.2.1.11 10.2.1.12 10.2.1.13 Set max delegate speakers max_speakers<maxspeakers

Danish Interpretation Systems User Manual 2 Important 2.1 Important Safeguards 1 Read these instructions‐Allthesafetyandoperating inst

Danish Interpretation Systems User Manual mic_on (forallmicrophoneson)mic_request_on(forallmicrophonesinrequestlist)mic_status_done

Danish Interpretation Systems User Manual 10.2.2.6 10.2.2.7 10.2.2.8 10.2.2.9 10.2.2.10 Max delegate speakers max_speakers<maxspeakers>&l

Danish Interpretation Systems User Manual 10.2.2.11 10.2.2.12 10.2.2.13 Microphone status complete mic_status_done<CR>nforms,thatcomplete

Danish Interpretation Systems User Manual <level>Theleveloflineinput1rangesfrom‐41to0.Thevalue‐41indicatesOff,whereasvalu

Danish Interpretation Systems User Manual User Manual DDS 5900 54 <volume>Thevolumeoftheloudspeakersrangingfrom‐41to0.Theva

16 Unplug this apparatus during lightingstorms or when unused for long periods oftime. – Not applicable when special functions

User Manual DDS 5900 7 Blue NeutralBrown Liveg y  c edThe reen‐and‐ ellow wiremustbe onnect totheterminalintheplugmarkedwith

2.5 Warranty The units are minimum covered by 24 monthswarranty against defects in materials or work‐anship.m User Manual DDS 5900

3 Your DDS 5900 Conference System 3.1 System overview DDS5900DigitalDiscussionSystemisasystemtobeused at meetings, where a number o